Tällä hetkellä kaikki Computer Hopen sivut ja kaikki käsitelty tuki ovat vain englanniksi. Vaikka ymmärrämme, että ihmiset ympäri maailmaa tarvitsevat Computer Hopea, meillä ei vielä ole resursseja kääntää asiakirjojamme muille kielille tai käsitellä sähköposteja muilla kielillä. Kaikilla sivuillamme ei kuitenkaan pitäisi olla ongelmia, jos kolmannen osapuolen palvelut, kuten Google-kääntäjä, kääntävät ne.
Voit lisätä haun loppuun “kielellä” kääntääksesi automaattisesti minkä tahansa Computer Hope -sivun. Esimerkiksi haku “hiiri hindiksi” kääntää hiirisivumme hindiksi.
Alla on joitain karkeita käännöksiä yllä olevasta kappaleesta eri kielillä.
Espanja
En este momento, todas las páginas en Computer Hope y todo el soporte manejado es solo en inglés. Si bien entendemos que las personas de todo el mundo necesitan Computer Hope, todavía no tenemos los recursos para traducir nuestros documentos a otros idiomas o manejar correos electrónicos en otros idiomas. Sin embargo, todas nuestras páginas no deberían tener problems para ser traducidas por servicios de terceros, como Google Translate.
Ranskan kieli
Pour le moment, toutes les pages de Computer Hope et tout le support géré sont uniquement englais. Bien que nous comprenions que les gens du monde entier ont besoin de Computer Hope, nous n’avons pas encore les ressources pour traduire nos document dans d’autres langues ou gérer les e-mails dans d’autres langues. Cependant, toutes nos pages ne devraient avoir aucun problème à être traduites par des services tasers, tels que Google Translate.
Saksan kieli
Derzeit sind all Seiten von Computer Hope und der gesamte Support nur in English Sprache verfügbar. Obwohl wir verstehen, dass Menschen auf der ganzen Welt Computer Hope brauchen, verfügen wir noch nicht über die Ressourcen, um unsere Dokumente in muualla Sprachen zu übersetzen tai E-Mails in andere Sprachen zu bearbeiten. Alle unsere Seiten sollten jedoch kein Problem damit haben, von Drittanbieterdiensten wie Google Translate übersetzt zu werden.
italialainen
Al momento, tutte le page su Computer Hope ja tutto il supporto gestito sono solo in English. Sebbene comprendiamo che le persone in tutto il world hanno bisogno di Computer Hope, non abbiamo ancora le risorse per tradurre i nostri documenti in altre lingue tai gestire le e-mail in to lingue. Tuttavia, tutte le nostre pagine non dovrebbero avere problemi a essere tradotte da servizi di terze parti, tule Google-kääntäjä.
Portugalin kieli
No momento, todas as páginas do Computer Hope e todo o suporte processado estão apenas em inglês. Embora entendamos que pessoas de todo o mundo precisam da Computer Hope, ainda não temos os recursos para traduzir nossos documentos em outros idiomas ou processar emails em outros idiomas. No entanto, todas as nossas páginas não devem ter problems em serem traduzidas por serviços de terceiros, como o Google Translate.
arabialainen
ف الوق الحالي ، كون جميع الصفحات الموجوة على Computer Hope وكل الدعم الذ تم معالجه باللغة الإنجلز فقط فقط فقطاللغة الإنجلز. بينما نفهم أن الأشخاص في جميع أنحاء العالم يحتاجون إلى Computer Hope ، إلا أننا لا نملك حتى الآن الموارد اللازمة لترجمة مستنداتنا إلى لغات أخرى أو التعامل مع رسائل البريد الإلكتروني بلغات أخرى. ومع ذلك ، ج ألا تواج onnistu جميع صفحاتنا أ مشكلة ف الترجمة بواطة خمات الجمة الخارج ، مثل التمة … الخمة kilomen
japanilainen
現時 点 で は 、 Tietokoneen toivo の すべて の ページ と 処理 れる すべて の サポート は は 英語 のみ です 世界 中 の 人 々 が が が が が 々 いる いる 人 々 々 々 が が いる いる こと は は 理解 し て たり 、 、 、 、 、 、 、 、 を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を他 の 言語 の 電子 メール を 処理 し たり する リソース まだ あり ませ ん。 ただし 、 、 、 翻訳 など の サード パーティ サービス 翻訳 さ れる ページ は すべて 問題 あり ん。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Korealainen
현재 Computer Hope의 모든 페이지와 처리 된 모든 지원은 영어로만되어 있습니다. 전 세계 사람들 에게 Tietokoneen toivo 가 필요 하다는 것 을 이해 하고 문서 를 다른 언어로 번역 하거나 다른 언어로 전자 메일 처리 할 수 있는 리소스 는 아직 없습니다. 그러나 Google 번역과 같은 타사 서비스에서 모든 페이지를 번역핼는 데 문싆.
Kiinalainen
目前 ， tietokoneen toivo 上 的 所有 页面 以及 所有 处理 的 支持 只 有 英文。 尽管 我们 了解 到 世界 各 地 人们 都 需要 需要 计算机 希望 希望 ， 但 我们 尚 无 资源 将 文档 翻译 成 其他 语言 或 处理 语言 语言 语言 语言 语言 语言 语言 语言 语言 语言 语言 语言 语言 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他 其他。 但是，我们的所有页面都可以通过第三方服务（例如Google Translate）进行翻译。
